今天我學(xué)會(huì)了一首古詩(shī)，名字叫做《望天門(mén)山》。它的作者是唐代詩(shī)仙李白。李白是一個(gè)偉大的詩(shī)人，字太白，號(hào)青蓮居士，是中國(guó)眾人皆知的浪漫主義詩(shī)人，他的詩(shī)其風(fēng)格豪放飄逸灑脫，想象豐富，語(yǔ)言流轉(zhuǎn)自然，音律和-諧多變，讓人百讀不厭，與杜甫分稱詩(shī)仙詩(shī)圣，真不愧是一個(gè)極其偉大的詩(shī)人！

　　今天我讀的是詩(shī)人李白的《望天門(mén)山》，他的詩(shī)句為：

　　望天門(mén)山天門(mén)中斷楚江開(kāi)，碧水東流至此回。兩岸青山相對(duì)出，孤帆一片日邊來(lái)。

　　這首詩(shī)我剛讀完一遍就被李白詩(shī)人寫(xiě)詩(shī)的那種氣勢(shì)磅礴，言辭瀟灑所吸引，所感動(dòng)。我的一個(gè)想法，一種感慨涌上心頭：這是多么偉大的詩(shī)人寫(xiě)出的多么偉大的詩(shī)呀！它讓我情緒萬(wàn)分；它讓我不禁擁有無(wú)限的感想；它讓我感到平生見(jiàn)過(guò)最文辭優(yōu)美，氣勢(shì)磅礴的詩(shī)在我的眼前……

　　這是詩(shī)么？我不禁問(wèn)。它好像比歌詞還優(yōu)美；比音樂(lè)還動(dòng)聽(tīng)；比世界上任何一首詩(shī)還讓我百讀不厭……

　　最后讓我們來(lái)了解一下這首詩(shī)的意思,它雖然不是最標(biāo)準(zhǔn)的，但是是我在最用心的時(shí)候翻譯出來(lái)的！

　　天門(mén)山分成東西兩山，讓清澈的楚江靜靜的流過(guò)。碧綠的江水每逢流到這里，都會(huì)轉(zhuǎn)向往起始地流回。東西兩山仿佛互相看著，你看著我，我看著你，但誰(shuí)也沒(méi)有厭倦，唯有那片小舟靜靜地從太陽(yáng)那邊飄來(lái)。